Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża ERA ART – siódma edycja konkursu Międzynarodowe Triennale Grafiki – Gdańsk 2022 „Od Księgi Gutenberga do cyfrowej rzeczywistości”.
The Association of Artists’ Promotion of the Coast ERA ART – the seventh edition of International Triennial Graphics Competition „From Gutenberg Book to Digital Reality”.
www.pomorskie.eu | www.gdansk.pl | www.gdynia.pl |
Jury II etapu 7. Międzynarodowego Triennale Grafiki – Gdańsk 2022 „Od Księgi Gutenberga do cyfrowej rzeczywistości” w składzie:
The jury of the 2nd stage of the 7th International Print Triennial – Gdańsk 2022 „From Gutenberg’s Book to digital reality” composed of:
prof. Małgorzata Warlikowska / ASP Wrocław / przewodnicząca komisji
prof. Małgorzata Warlikowska / ASP Wrocław / chairwoman of the committee:
dyr. Ilias Chatzichristodoulou / ADAF Ateny, Grecja
prof. Agnieszka Cieślińska / ASP Warszawa
dr hab. Andreas Guskos / Uniwersytet w Szczecinie
prof. Alina Jackiewicz / ASP Gdańsk
prof. Henryk Ożóg / ASP Kraków
przyznało następujące nagrody:
awarded the following awards:
NAGRODY PIENIĘŻNE / CASH AWARDS
NAGRODA PREZYDENTA MIASTA GDYNI dr Wojciecha Szczurka / 5.000 zł – Tomasz Winiarski, Kraków
Perpetuum mobile: CX, mezzotinta, sucha igła, 100×140 cm, 2021 |
Perpetuum mobile: CXI, mezzotinta, sucha igła, 100×140 cm, 2021 |
NAGRODA MARSZAŁKA WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Mieczysława Struka / 4.000 zł – Zbyněk Janáček, Ostrawa
The Three-Body-Problem 1, druk cyfrowy, UV, papíer Fabriano 300 g, 90×210 cm, 2022 |
NAGRODA DZIEKANA WYDZIAŁU SZTUKI I NAUK O EDUKACJI UNIWERSYTETU ŚLĄSKIEGO FILII W CIESZYNIE
dr hab. Krzysztofa Marka Bąka / 2.500 zł / Marek Sibinský, Ostrawa
On the Water, digital print on the stretch film, 125×236 cm, 2021 |
NAGRODA FUNDACJI IM. Tadeusza Kulisiewicza / 2.500 zł – Sybilla Skałuba, Katowice
Take a breath_ instalacja: druk cyfrowy, projekcja video, dźwięk, kolorowe pigmenty, 70×100 cm x2, 2022 |
INNE NAGRODY / OTHER AWARDS
NAGRODA DZIEKANA WYDZIAŁU SZTUKI UNIWERSYTETU W OSTRAWIE – WYSTAWA – Katarzyna Łukasik, Gdańsk
NAGRODA DZIEKANA WYDZIAŁU SZTUKI I NAUK O EDUKACJI UNIWERSYTETU TECHNICZNO-HUMANISTYCZNEGO
W RADOMIU – WYSTAWA – Lech Polcyn, Kraków
NAGRODA REKTORA AKADEMII SZTUK PIĘKNYCH W KATOWICACH – WYSTAWA – Dominik Włodarek, Gdańsk
NAGRODA DZIEKANA WYDZIAŁU SZTUKI UNIWERSYTETU WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO
W OLSZTYNIE – WYSTAWA – Katarzyna Winczek, Częstochowa
NAGRODA STOWARZYSZENIA PROMOCJI ARTYSTÓW WYBRZEŻA ERA ART
– WYSTAWA + NAGRODA RZECZOWA – Joanna Janowska-Augustyn, Wieliczka
katalog triennale do pobrania/download the triennial catalog 7cyfra_cover_web 7cyfra_PRINT_web
videodokumentacja:
prace nominowane oraz nagrodzone https://youtu.be/JLYR0r_GXbE
prace zakwalifikowane https://youtu.be/YQF5cLPDGjU
Otwarcie wystawy pokonkursowej 7. Międzynarodowego Triennale Grafiki – Gdańsk 2022, 12 października, Centrum Ekspozycyjne STARA KOTŁOWNIA – galeria sztuki, Olsztyn, ulica profesora Prawocheńskiego 9, foto: Ścibor Ciepielewski. ws.uwm.edu.pl/aktualnosci/7-miedzynarodowe-triennale-grafiki
Opening of the post-competition exhibition of the 7th International Print Triennial – Gdańsk 2022, October 12, STARA KOTŁOWNIA/Old Engine Room/ Exhibition Center – art gallery, Olsztyn, 9 professor Prawocheńskiego Street, photo: Ścibor Ciepielewski. ws.uwm.edu.pl/aktualnosci/7-miedzynarodowe-triennale-grafiki
Wystawa pokonkursowa 7 Międzynarodowego Triennale Grafiki – Gdańsk 2022 prezentowana w Galerii Stara Kotłownia – Centrum Ekspozycyjnym Uniwersytetu Warmińsko – Mazurskiego w Olsztynie była niezwykła i cieszyła się dużym zainteresowaniem.
The post-competition exhibition 7th International Print Triennial – Gdańsk 2022 presented at the Stara Kotłownia Gallery – Exhibition Center of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn has ended.
Stowarzyszenie Promocji Artystów Wybrzeża ERA ART Gdynia oraz Instytut Sztuk Plastycznych Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie zapraszali na wernisaż pokonkursowej wystawy 7. Międzynarodowego Triennale Grafiki – Gdańsk 2022 „Od Księgi Gutenberga do cyfrowej rzeczywistości” dnia 18 stycznia (środa) 2023 roku w Galerii Uniwersyteckiej w Cieszynie.
The Association for the Promotion of Artists of the Coast ERA ART Gdynia and the Institute of Fine Arts of the University of Silesia in Cieszyn invited you to the opening of the post-competition exhibition of the 7th International Print Triennial – Gdańsk 2022 „From Gutenberg’s Book to Digital Reality” on January 18 (Wednesday) 2023 in the University Gallery in Cieszyn.
fotorelacja z wernisażu/photo report from the vernissage
katalog triennale do pobrania/download the triennial catalog 7cyfra_cover_web 7cyfra_PRINT_web
archiwum 7. triennale:
zaproszenie do triennale/invitation to the triennal
lista nr 1, przyjętych do wystawy multimedialnej: 81 osób
list no. 1, admitted to the multimedia exhibition: 81 persons
lista nr 2, przyjętych do II Etapu / nominowanych: 35 osób / 45 prac
list no.2, admitted to Stage II / nominees: 35 persons / 45 works